尋找薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉

也許是戰爭讓我在2011年首次踏足波斯尼亞首都薩拉熱窩。當火車駛進這片被高山、也曾被戰火包圍的土地，我急不及待四處找尋戰爭的痕跡。破爛的樓房、牆上的彈孔、地上用紅色物料填補炮彈洞而成的薩拉熱窩玫瑰等等⋯⋯薩拉熱窩圍城戰結束接近20年，市內很多角落，現在仍留著戰爭的證據。乘坐歐洲最古老的電車到舊城區，我心裡想，那場仗不過是十數年前發生的事，電車上的人也許都經歷過戰爭洗禮，此時此刻可會跟我一樣，想起戰爭的種種？

事隔兩年，讓我重返薩拉熱窩的是她獨特迷人的氣息，還有尋找薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉的決心。這次由東部塞族共和國的Visegrad坐巴士進入薩拉熱窩，雖然到埗的車站是陌生的，但沒了初次到訪巴爾幹的靦腆，反而覺得特別親切。的士司機在車站兜生意，我們窮等人說要坐公共汽車，他就指示我們去坐公共汽車。我遇見的薩拉熱窩人就是這樣，賺不到你的錢也不會對你耍蠱惑。坐無軌電車到市中心，還要多走十五分鐘到舊城區，沿著熟悉的街道看到很多新裝修的小旅店，抬頭一望，還見到山腰上大大個招牌和很有規模的建築物，原來是近年新建的酒店。戰爭摧毀了波斯尼亞的經濟，既然如今發展有點起色我當然樂見，但別破壞她本來的味道就好了。

與奮地走到幾年前住過的民宿，民宿老闆當年拿起爸爸的獵槍去打仗，他在地牢裡花掉童年的大兒子，大學畢業後去攪本地團，帶遊客走一走那條戰時唯一的生命線--連接薩拉熱窩與外界的隧道，或看一看大批穆斯林被屠殺的斯雷布雷尼察，幾年來生意越做越好。

住進與兩年前一樣的房間，親切感和回憶再次湧現。民宿大廳一大片窗對著舊城，坐在那裡看著舊城土耳其區的大街小巷，聽著來來往往的遊人的笑聲，十分寫意。下雨的時候，在地標噴泉打滾的鴿子都飛來避雨，加上雨聲別有一番風味。入夜後，清真寺亮起了燈，還有遠處山腰民居的點點燈火，在月光襯托下特別美麗！買一個號稱全城最美味的cevapi，配上冰凍可口可樂坐在窗邊吃喝更是一大享受。我已經記不起在這片窗戶旁邊，或看書、或聽音樂、或百無聊賴的度過了多少美麗時光。

重返薩拉熱窩的第一個晚上，去到River Miljackak旁邊很有名的波斯尼亞餐館吃飯，遇上穆斯林祈禱的時間，歌聲除除由清真寺的宣禮塔響起。開始時只有一所清真寺在廣播，然後一所接一所，此起彼落。一點時間上的差別，讓歌聲由弱漸漸變強，從遠漸漸飄近。而且薩拉熱窩位處河谷、被山脈環繞，歌聲迴盪著，好像在你耳邊訴說薩拉熱窩的故事。不過它也會在你好夢正酣的時候向你說故事，說不上喜歡但也不太討厭，漸漸更習慣了那種在歌聲之中半睡半醒、堅持不醒的感覺。我想是因為對薩拉熱窩的偏愛吧！

River Miljackak貫通薩拉熱窩東西，兩岸都是薩拉熱窩以至波斯尼亞的重要建築，餐廳對面是國家圖書館，薩拉熱窩當年被塞族部隊包圍時，三百萬藏書一夜間被焚燒，建築物也被摧毀。前年到訪，重建中的圖書館被圍板密密封住，今次來到則可以看到其真身，這座著名的建築物快要回復其風采了！

由圖書館沿河向東走會經過多條橋，其中有世界歷史上一個重要場景--Latin Bridge。奧匈帝國皇儲斐迪南大公在此被暗殺，成為第一次世界大戰的導火線。讓我更難忘的是Vrbanja Bridge。當戰火圍城，一對不同種族和宗教的年輕男女決定離開家園，尋找一個容得下他倆愛情的國度，不過他們過了Vrbanja Bridge之後就被狙擊手擊倒，兩人相擁著離開人世，後來一起被埋葬在薩拉熱窩的獅子墓園裡，國際傳媒形容他們是薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉。

第一次來薩拉熱窩時，我便決心尋訪他們的安息地，不過那是一項失敗的任務。出發前搞不懂他們安葬的獅子墓園在哪裡，忘了怎麼先找上市中心一個墓園，但事情當然沒這麼容易。路在口邊，但路人都一頭霧水，好像沒有聽過獅子墓園，也不知道甚麼羅密歐與茱麗葉，甚至有人以為李安納度迪卡比奧來到波斯尼亞，眼神流露出萬般期待。究竟是我語意不清，還是當地人確實不知道那對男女的事？這個問題至今一直困擾著我。

邊走邊問，最後總算找到一個獅子墓園，墓園內有大大隻石獅作標誌，但我們逐行走、逐個墓碑看，就是找不著羅密歐和茱麗葉。來拜祭親友的人告訴我們，墓碑都按種族和宗教分區，那一個塞族人和一個穆斯林合葬，會安放在那一區呢？沒有答案，結果也找不著。

旅程後大約一年，正值內戰爆發二十周年，在新聞上看到他們的故事、那條橋、還有他們的心形灰黑雲石墓碑，我便決定要再到薩拉熱窩一次找羅密歐和茱麗葉。

有了兩年前的經驗，這次尋訪之旅順利得多。直接坐巴士到獅子墓園，很神奇的是隨便走了一會便看到遠處心形的墓碑。走近看一看，Admira Ismić 和 Boško Brkić，薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉。在他們跟前站了一會，鞠一個躬，心裡默默的問，你們找到那個容得下你們、沒有種族、不分宗教的烏托邦了嗎？離去時看著他們墓碑的鮮花，想必還有像我一樣的人，想安慰一下兩個在戰爭中失去生命的靈魂，卻反被他們的愛安慰了。

每一個歐洲城市，似乎總有這麼一個美麗傳說，只要你喝過那個噴泉的水便會再臨這城。薩拉熱窩舊城區Baščaršija就有這麼一個噴泉。我對遊客中心的漂亮小姐說我是第二次來訪，她笑說我一定喝過他們的泉水，還說如果我第三次來到薩拉熱窩，便會住下來。